"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Baiklah. Tidak ada rahasia yang abadi.
Min Su adalah keturunanmu.
Dia anakmu, dasar berengsek.
Apa?
Dia anakku?
Ya. Dia anakmu.
Bagaimana perasaanmu?
Wanita yang kamu tinggalkan karena tidak punya apa-apa
melahirkan bayimu dan membesarkannya.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
"Episode 74"
Soon Young. Buka pintunya.
Soon Young!
Soon Young.
Kenapa kamu ke sini? Apakah kamu gila?
Soon Young.
Pergi.
Soon Young.
Soon Young!
Soon Young, ayo bicara.
Soon Young!
Jeong Hoon pergi ke mana seharian
di hari Minggu?
Dia tidak ke kantor?
Aku menelepon berkali-kali dan dia tidak menjawabnya.
Percayalah padanya dan tunggu.
Mi Jin, apakah kamu sudah memberhentikan penjahit itu?
Dia masih bekerja untukmu?
Pecat dia.
Barulah ini akan berakhir.
Benar, Mi Jin.
Kenapa mempertahankannya padahal dia pasti membuatmu merasa kesal?
Sebuah kebetulan dia bekerja untukmu.
Jangan memperburuk keadaan.
Kamu juga bilang dia sudah menikah.
Kita tetap tidak boleh lengah.
Diamlah.
Kamu memperburuk keadaan,
itu sebabnya Jeong Hoon menjauh.
Kalau kamu memaafkannya sekali ini,
suamimu akan setia sebagai rasa terima kasih.
Tidakkah kamu tahu hal itu?
Apakah ini hal yang bisa dibiarkan?
Mereka berpacaran selama 4 tahun.
Inilah alasan
aku sangat menentang pernikahannya.
Sudah kubilang diam. Kenapa kamu memperkeruh keadaan?
Mi Jin, ingatlah ucapan ayah.
Naiklah, Semua.
Mi Jin.
Menurutku Bibi benar.
Kamu sebaiknya tidak membiarkannya begitu saja.
Lalu apa?
Kalian menikah bukan karena cinta.
Kamu tidak bisa menyangkal dia menikahimu karena hartamu.
Jelas
bagiku sekalipun dia memanfaatkan pekerjaan untuk menjauh darimu.
Dia menantu yang baik bagi ayahmu,
tapi bukan suami yang baik.
Kurasa kamu sebaiknya lebih memperhatikan dia
dan manfaatkan kesempatan ini untuk memastikan perasaannya terhadapmu.
Kukatakan itu karena mencemaskanmu, jadi, jangan salah paham.
Aku mengerti, jadi, berhentilah.
Uhm Soon Young.
Uhm Soon Young...
Sepertinya Pak Oh tidur di ruangannya semalam.
Pak Oh di sini?
Ya.
Aku mendengar sesuatu, jadi, kulihat ke dalam dan dia di sana.
Dia bau minuman keras.
Kurasa dia tidak pulang.
Kenapa kamu berpikir begitu?
Aku tahu.
Dia tidak pernah menginap di kantor sebanyak apa pun pekerjaannya.
Bukankah sudah jelas kalau dia bertengkar dengan istrinya?
Dia tinggal dengan keluarga istrinya dan tidak punya tempat tujuan
selain ruangannya setelah bertengkar.
Pak Chae, kenapa mengatakan itu padahal tidak tahu ceritanya?
Kamu pria lajang tahu apa?
Sepertinya CEO kita sangat percaya padanya,
tapi dia tidak terlalu dekat dengan istrinya.
"Oh Jeong Hoon, Direktur Perencanaan"
Kamu ke mana semalam?
Kamu menginap di sini?
Kamu tidak tidur di tempat lain?
Aku terlalu banyak minum-minum dan tidak bisa pulang.
Maaf.
Kenapa kamu minum-minum?
Apakah kamu kesal aku memukul wajah Soon Young?
Kamu memintaku percaya padamu.
Apakah kamu bersikap seperti orang yang bisa kupercaya?
Ini kantor. Mari bicara di rumah.
Kamu pikir aku mau datang ke sini?
Bagaimana kamu bisa tidak pulang tanpa kabar dalam keadaan begini?
Mari bicarakan ini di rumah.
Jeong Hoon, apakah ada masalah?
Kamu tidak pernah minum-minum sebanyak ini.
Maaf, tapi aku mau sendiri.
Ini rencana mendetail Dam Hoseo.
Baiklah, akan kubaca nanti.
"Lucky Entertainment"
Kamu mencariku?
Kenapa kamu tidak pergi mengambil gaun barumu?
Mengenai itu?
Akan segera kuambil.
Apakah kamu menundanya karena merasa tidak nyaman ke sana?
Kudengar penjahitnya mantan kekasih kakakmu.
Bagaimana kamu mengetahui hal itu?
Seluruh keluargaku tahu mengenai hubungan itu.
Mi Jin dan orang tuanya juga tahu?
Kudengar dia sudah menikah.
Apa pekerjaan suaminya?
Aku tidak tahu banyak soal dia.
Bukankah kalian berdua pernah bertemu?
Kami hanya minum teh pada hari pengepasanku.
Bagaimana dia
bisa mendapatkan pekerjaan di butik Mi Jin?
Apakah itu disengaja?
Tidak.
Kudengar itu kebetulan.
Dia tidak pernah bertemu kakakmu berdua saja sampai sekarang?
Apa?
Bagaimana perasaannya terhadap kakakmu?
Apakah dia membencinya? Ataukah dia merindukannya?
Kenapa kamu menanyaiku semua itu?
Aku kakak Mi Jin, jadi, aku khawatir.
Kakakku dan dia
bukan tipikal orang yang bertemu tanpa sepengetahuan orang lain.
Aku permisi.
Kamu minum-minum dengan siapa sampai tidak pulang?
Kamu minum-minum sendiri?
Ya.
Apakah kamu tidak tahu keadaan saat ini karena penjahit itu?
Ayah tidak bisa memaafkanmu karena menginap.
Kamu harus membuat Mi Jin percaya pada saat-saat seperti ini.
Maaf, Ayah.
Apakah ada masalah lain?
Apakah kalian bertemu karena suatu kebetulan
ataukah ada masalah lain?
Tidak ada.
Kamu yakin?
Ya.
Kalau begitu, lupakanlah,
dan fokus pada Mi Jin serta pekerjaan.
Kalau pikiranmu sangat teralihkan,
ayah tak bisa serahkan Daeguk padamu untuk menjadi politikus.
Maaf, Ayah.
- Kembalilah bekerja. - Ya, Ayah.
Kenapa kamu ke sini?
Aku tidak tahu Paman berencana masuk kongres.
Kenapa Paman tidak memberitahuku?
Sudah paman bilang yang bisa membantu adalah kamu bekerja baik.
Paman bilang punya rencana besar,
dan akan membutuhkanku saat waktunya tepat.
Apakah ini yang Paman maksud?
Kamu sudah memberikan lagu tema drama radionya kepada Hye Rin?
Kenapa kamu menahannya?
Apakah karena dia adik Jeong Hoon?
Apakah Hye Rin ada hubungannya dengan rencana Paman
untuk masuk kongres?
Ya, benar.
Paman sudah berkali-kali memberitahumu
sebaiknya kamu mendukung Hye Rin,
bukan hanya untuk paman, tapi juga untukmu.
Berhenti menunda-nunda dan selesaikan itu dahulu.
Kamu mengerti?
Apakah Nona Uhm ada?
- Ya. Mau kupanggilkan dia? - Tidak usah.
Pakaian untuk ibu dari Hannam-dong sudah selesai, bukan?
Antarkan kepadanya.
Minta maaflah karena terlambat.
Baiklah.
Kalau begitu, aku pergi dahulu.
Kamu menyebut itu jahitan?
Apakah kamu lupa kusuruh teliti karena itu untuk dijual?
Tunjukkan dengan jelas bagian mana yang jelek.
Apakah kamu bertemu Jeong Hoon kemarin?
Kenapa menanyaiku kalau bisa menanyai dia langsung?
Jadi, kamu tidak bertemu dengannya?
Aku ke sini untuk bekerja.
Tolong jangan libatkan aku dalam pertengkaran pribadimu.
Kenapa kamu sombong sekali?
Kamu sudah dibayar untuk meninggalkan Jeong Hoon.
Hubungan selama 4 tahun tidak ada artinya.
Hanya butuh sejumlah uang untuk mengakhirinya.
Bibimu menjelekkanku, bilang aku memakai uang untuk merebut pria.
Tidakkah kamu sama saja?
Karena kini Jeong Hoon tahu, aku yakin dia muak denganmu.
Kalau sudah selesai, harap pergi.
Aku harus bekerja.
Tidak bisakah kamu meminta maaf kepadaku?
Kenapa aku harus meminta maaf?
Tidak tahukah kekacauan macam apa yang kamu ciptakan bagi kami?
Itu masalahmu.
Aku sudah lama tidak berhubungan dengan dia.
Apa pekerjaan suamimu?
Aku tidak perlu menjawab itu.
Pergilah membungkus gaun adik iparku.
Beri perhatian khusus untuk itu.
Baiklah.
- Terima kasih. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Kamu mau kimchi lagi?
Aku merasa tidak enak, tapi baiklah.
Ibu akan membawakannya, Jeong Woo.
Ini.
Apakah pekerjaanmu masih banyak dengan kartu identitas barunya?
Kamu selalu pergi.
Ya.
Prosesnya masih panjang.
Aku melihat Bok Shil bernyanyi beberapa hari lalu.
- Benarkah? - Ya.
Choon Ja menyarankan kami pergi, jadi, aku pergi dengan mertuaku.
Begitu rupanya.
Kamu sangat kesal
karena ibu Kyung Ho tidak menyetujui dia mengencani Bok Shil, bukan?
Itu tidak menyenangkan.
Bok Shil mungkin sudah keluar dari rumah,
tapi dia tetap putriku satu-satunya.
Tentu saja.
Karena kini Bok Shil dan Choon Ja sudah dewasa,
aku khawatir mereka suka seseorang ataupun tidak.
Itu rumit.
- Ayah. - Sedang apa kamu di sini?
Apakah kamu membawa Kakek ke sini karena kamu
tidak mau memasak untuknya?
Ayah memintanya membawa ayah ke sini.
Ayah selalu menyukai mi di sini.
- Begitu rupanya. - Silakan duduk.
Silakan duduk.
Kamu akan memesan tteokbokki?
Ya. Tteokbokki, gimbap, porsi besar.
Ayah, apakah kutunya sudah hilang? Coba kulihat.
Apa yang kamu lakukan? Itu memalukan.
Astaga.
Johnny Kim mendatangkan kutu ke rumah kami
dan kami mengalami kesulitan.
Begitu rupanya.
Kini aku merasa gatal.
Di mana Jeong Tae?
Dia sudah bekerja?
Kamu ke sini untuk menemuinya? Dia berangkat cepat hari ini.
Ke mana?
Dia bilang pergi ke mana?
"Puisi dan Lagu Perancis"
Di mana kita?
Universitas tempat aku kuliah.
Kenapa kamu membawaku ke sini?
Agar kita bisa berjalan-jalan.
Aku sejak dahulu ingin berjalan-jalan
saat punya kekasih.
Apa? Kekasih?
Aku tidak bilang kamu milikku.
Aku hanya mau melakukan hal yang dilakukan teman-temanku.
Berjalan bersama seseorang yang baik.
Benar.
Kalau kamu keberatan, kita bisa berhenti.
Aku tidak keberatan. Ayo jalan-jalan
ke sebelah sana.
Ayo.
Kakak Ipar.
Bok Shil, kamu sudah selesai berlatih?
Tidak, aku masih berlatih, tapi aku datang
untuk menemui Kakak.
Sepertinya Sang Pil pergi.
Bisakah kita berbincang?
Baiklah.
Kenapa kamu tidak mau datang untuk gaunmu?
Apakah kamu menghindari kami
karena Soon Young dan aku bekerja bersama?
Aku berencana segera mengambilnya.
Aku kesal.
Katamu Soon Young hanya teman bekerjamu di pabrik.
Ternyata tidak sekadar itu.
Aku sangat terkejut melihat dia di sana.
Aku tidak cerita karena dia sudah putus dengan kakakku.
Apakah kamu sungguh kali pertama bertemu dengannya saat itu?
Ya, benar.
Aku tidak bisa percaya siapa pun sekarang.
Kakak Ipar, kamu pasti mengerti
kalau kakakku bukan orang seperti itu.
Untuk apa dia berbohong demi menemui orang lain
jika kalian sudah menikah?
Aku mau Kakak Ipar percaya padanya.
Bukankah kamu membenci kakakmu?
Dia menentangmu menyanyi. Kenapa kamu membelanya?
Masalah itu sudah selesai.
Baiklah.
Mulai sekarang, aku mau kamu tidak bohong kepadaku.
Aku meminta Sang Pil untuk memberikan
perhatian lebih terhadapmu.
Baiklah.
Kenapa kamu terus meneleponku?
Jangan ganggu aku.
Soon Young.
Kenapa kamu sangat bodoh?
Bagaimana kamu bisa melakukan ini sendiri?
Apa maksudmu?
Min Su.
Bayi itu.
Dia anakku.
Kata siapa?
Siapa yang mengatakan omong kosong seperti itu?
Aku tahu semuanya.
Tidak.
Dia bukan anakmu.
Soon Young.
Siapa yang mengatakan itu?
Aku pergi.
Soon Young.
Bagaimana...
Bagaimana kamu bisa merahasiakan hal ini?
Maafkan aku.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Maaf, Soon Young.
Maafkan aku.
Aku harus apa?
Aku harus apa sekarang?
Aku mau bertemu dengannya.
Anak kita.
Dia bukan anakmu.
Aku melahirkannya bukan karena dia anakmu.
Aku benar-benar sudah melupakanmu.
Aku hanya akan tetap di sini
sampai melunasi utangku kepada istrimu.
Maka semuanya akan berakhir.
Izinkan aku menemuinya.
Izinkan aku menemui Min Su.
Tidak.
Kenapa kamu menemuinya padahal dia tidak ada hubungannya denganmu?
Kalau kamu peduli terhadapku...
Kalau memang kamu peduli terhadapku,
jangan ganggu aku.
Hanya itu yang kuinginkan darimu.
Anggap ini permintaan terakhirku dan jangan ganggu aku.
Lupakan bahwa aku bekerja untuk istrimu.
Selamat tinggal.
Soon Young.
Apakah Nyonya Gu belum datang?
Belum.
Kuharap dia tidak bolos lagi.
Penjahit, aku harus apa?
Aku akan ikuti keinginanmu. Sebaiknya kupecat dia atau tidak?
Aku yakin dia punya alasan baik.
Tidak bisakah kamu sedikit lebih toleran?
Baiklah. Aku akan membiarkannya hari ini karena kamu memintaku.
- Sial. - Terima kasih.
Bagus, Mal Soon. Terima kasih.
Kenapa kamu berterima kasih kepadanya?
Siapa sebenarnya Hye Rin sampai-sampai
seorang penjahit yang mengendalikan acaranya kini?
Tidak memiliki koneksi benar-benar payah.
Seperti itulah hidup, Yong Chil.
Ingatlah itu.
Yang benar saja?
Hei, kakakmu menelepon kemarin.
Kubilang kamu tidak ada, dan dia menanyakan alamat Nyonya Gu.
Ada apa?
- Kakakku? - Ya.
Aku bukan bos ataupun manajer lapangan,
jadi, aku tidak peduli,
tapi kamu tidak bisa membiarkan Nyonya Gu bermalas-malasan begini.
Sial.
Kenapa kamu membaca koran, bukannya bersiap-siap?
Karena aku iri.
Lihatlah ini.
Mereka membangun kompleks apartemen lagi di Seoul.
Malangnya diriku.
Aku bahkan tidak punya kamar kecil untuk kutinggali.
Aku sebaiknya membeli tiket lotre perumahan.
Tiket lotre perumahan?
Apakah kita sebaiknya membeli itu?
Kita tidak bisa menikahkan Kyung Ho
selagi menyewa 2 kamar dari orang lain.
Halo, semua.
Halo. Selamat datang, Hye Rin.
Baiklah, karena
kamu sudah mengunjungi kami, jadi, kamu tahu situasi hidup kami.
Ya, Ayah.
Aku tidak tahu rumah macam apa yang kamu tinggali saat ini,
tapi kalau menikah dengan Kyung Ho,
kamu harus tinggal di kotak korek api.
Kamu tidak bisa lakukan itu, bukan?
Jangan khawatirkan itu, Ayah.
Benar.
Kalau menikah karena cinta, rumah tidaklah penting.
Aku benar, bukan?
Kamu tahu aku akan menyanyikan lagu tema drama, bukan?
Jadi,
aku mau fokus menyanyi mulai sekarang.
Kyung Ho.
Apakah kamu di sini untuk bertemu Se Ra?
Nona, mobilnya di sana.
Baiklah. Tunggu aku.
Apakah kamu akan menolak kalau kuajak pergi meminum teh?
Berapa lama aku harus menunggumu?
Kenapa Se Ra sangat istimewa?
Kamu sebaiknya pergi. Tidak ada yang mau kukatakan.
Kyung Ho.
Hai. Apakah pekerjaanmu sulit?
- Ayo pergi. - Baiklah.
Ibumu memperlakukan Hye Rin selayaknya menantu.
Apakah itu membuatmu sedih?
Aku memintamu untuk percaya padaku dan menunggu.
Aku akan membujuk ibuku, aku berjanji.
"Lucky Entertainment"
Aku tahu itu.
Bok Shil.
Kamu bilang waktu itu
kalau harus berlatih lagunya
dan mau fokus menyanyi.
Katamu akan memikirkannya, dan aku menunggu jawabanmu.
Baik. Mari kita lakukan.
Kyung Ho.
Kamu di tahap akhir untuk menjadi penyanyi.
Tentu saja, kita sebaiknya mengurangi intensitas bertemu
agar kamu bisa fokus bekerja.
Terima kasih sudah mengerti
dan maaf karena aku sangat egois.
Tidak apa-apa.
Ingat yang kukatakan saat kembali dari Busan?
Aku tidak menginginkan atau mengharapkan apa pun darimu.
Aku mau menyaksikan dan mendukungmu saat kamu berusaha menjadi penyanyi.
Aku sebaiknya menepati janji itu.
- Kyung Ho... - Namun, sebagai balasannya,
janganlah kamu meragu, apa pun yang dikatakan orang lain.
Kita akan saling percaya
dan perasaan kita terhadap satu sama lain tidak berubah.
Baiklah, akan kulakukan.
Kakak.
Aku sudah lama ingin bertemu Kakak.
Kenapa Kakak menginginkan alamat Nyonya Gu?
Apakah agar Kakak bisa mengunjunginya?
Kakak sudah menemuinya?
- Jeong Tae. - Apa?
Ada apa? Apakah ada masalah?
Kenapa kamu tidak memberi tahu kakak?
Min Su.
Dia
adalah anak kakak.
Bagaimana Kakak mengetahuinya?
Aku berharap
Kakak tidak pernah mengetahuinya.
Jadi, aku tidak mengatakannya.
Kakak seharusnya tahu.
Kakak seharusnya mengetahuinya sebelum orang lain.
Memangnya apa yang bisa Kakak lakukan?
Kakak.
Tidak bisakah Kakak berpura-pura tidak mengetahuinya?
Jeong Tae.
Ya.
Aku tahu bagaimana perasaan Kakak,
dan aku tahu Kakak menderita, tapi
kalau terus mengunjungi Soon Young,
istri Kakak bisa mengetahuinya.
Saat itu terjadi, menurut Kakak siapa yang akan paling menderita?
Soon Young.
Itulah sebabnya aku tidak bisa memberi tahu Kakak.
Dia juga memintaku untuk tidak memberitahukannya.
Jadi, biarkanlah ini.
Anggap ini satu-satunya hal yang bisa Kakak lakukan untuknya.
Mengerti?
Jeong Hoon, kemarilah dan lihat foto ini.
Aku merasa senang setiap kali melihatnya.
Itu memperlihatkan kamu milikku
dan aku milikmu.
Saat ini dipotret,
aku sangat bahagia.
Aku yakin
kita akan menjadi pasangan yang bahagia.
Ada kalanya aku kesal atau marah
kamu bekerja terlalu keras.
Namun, aku juga punya pekerjaan,
dan kupikir akan membaik seiring waktu.
Kupikir kita akan lebih bahagia
saat punya anak.
Itu yang kupikirkan.
Namun,
bencana Soon Young ini terlalu berat bagiku.
Aku tidak tahu kenapa aku tidak bisa percaya padamu.
Aku sangat marah.
Dia mengetahui Min Su adalah anaknya.
Aku harus apa sekarang? Aku tidak bisa menarik ucapanku.
Soon Young akan marah besar kalau mengetahuinya.
Kenapa kamu pulang sangat larut? Apakah kamu bekerja lembur?
Apakah kamu menangis? Kenapa?
Bibi. Keluarlah.
Atau sebaiknya aku yang pindah?
Aku tidak bisa tinggal bersama Bibi lagi.
Ada apa?
Apakah kamu masih marah bibi mengambil uangnya?
Berapa lama aku harus menahan diri terhadap Bibi?
Hanya satu hal yang kuminta,
yang kumohon kepada Bibi.
Sudah bibi bilang bibi mengambil uangnya demi kamu.
Aku memohon kepada Bibi jangan memberitahunya soal Min Su.
Bagaimana Bibi bisa memberi tahu Jeong Hoon mengenai dia?
Itu merupakan kesalahan, Soon Young. Sebuah kesalahan.
Kubilang keluar.
Atau aku saja?
Haruskah aku pergi dengan Min Su?
Baiklah.
Min Su.
Ok Boon.
Kenapa kamu tidak di restoran?
Kami kehabisan bubuk cabai, jadi, aku ke sini mengambilnya.
Benarkah?
Kenapa kamu berjalan seperti itu,
seperti belum makan?
Ibu.
Kenapa aku terus bermimpi buruk?
Ibu kira kamu tidur semalam. Apakah mimpi buruknya kembali?
Kamu akan membuat kimchi?
Ada apa denganmu? Kenapa kamu tidak mau menyapa?
Itu karena aku sebaiknya tidak bicara dengan kalian.
Mal Soon.
Apa pun yang kukatakan hanya akan
membuat kita saling mengatakan hal-hal yang kejam.
Itu sebabnya aku sengaja menghindari kalian.
Karena kini kita bicara, bisakah aku minta tolong?
Apakah mengenai Bok Shil dan Kyung Ho?
Ya.
Aku tidak mau kita yang bertetangga menjadi bertengkar.
Bisakah kamu mengendalikan putrimu?
Aku akan melakukan apa pun sebisaku
untuk membuat Kyung Ho menikahi gadis yang menyukainya
dan dari keluarga baik-baik.
Aku mengerti, jadi, berhenti mengatakan itu.
Jangan kesal denganku.
Kalian berdua sama saja.
Saat Jeong Hoon mau menikahi
keponakan Nyonya Gu yang bekerja di pabrik,
kalian keberatan akan hal itu.
Kalian pasti mengerti bagaimana perasaanku,
bukan begitu?
Sulit dipercaya.
Masuklah.
Pak Cha, ada yang mau kukatakan.
Katamu waktu itu
kalau aku harus memilih antara menyanyi atau Kyung Ho.
Aku akan fokus menyanyi.
Kamu sudah bicara
dengan Pak Han soal itu?
Ya. Dia menyuruhku melakukan itu.
Kalau begitu, aku akan pergi.
Aku sudah berkali-kali memberitahumu
sebaiknya mendukung Hye Rin,
tidak hanya untukku, tapi juga untukmu.
Itu bagus. Ayo mencobanya lagi.
Baiklah.
Pak Cha. Kamu mau mendengarku bernyanyi?
Dengarkanlah.
Menurutku dia siap untuk rekaman.
Terry, bisa tinggalkan kami?
Apa? Ya, tentu.
Apakah ada yang mau kamu katakan?
Pak Cha.
Se Ra.
Ya?
Lagu tema untuk drama radionya
harus kuberikan kepada Hye Rin.
Apa?
Apa katamu?
Pak Cha, aku salah dengar, bukan?
Benar, bukan?
Soon Young.
Soon Young!
Kenapa kamu ke sini lagi?
Bagaimana kalau Soon Young tahu?
Apakah dia ada?
Bagaimana dia bisa ada di rumah pada waktu seperti ini?
Istrimu membuatnya kembali bekerja.
Perlihatkan kepadaku bayinya.
Apa? Hei.
Pergilah. Ayo. Pergi.
Hei. Astaga.
Apakah dia sudah gila?
Astaga.
Maafkan ayah, Sayang.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Through the Waves"
Kamu meninggalkan anakmu.
Jeong Hoon, ayo bergegas punya bayi.
Jangan berpikir menemuinya lagi.
Kurasa aku akan merasa nyaman di dekatmu kalau kita punya bayi.
Bayi itu seperti benang yang menghubungkan pasangan.
Sudah kubilang pergi.
Itu tidak bisa terputus.
Apakah dia akan menikahi gadis paling jelek
kalau kamu menginginkannya?
- Percayalah padaku. - Aku tidak bisa memercayaimu.
Apakah kamu punya anak?
- Kalau tidak mau mematuhi... - Aku akan pergi.
- Soon Young. - Aku harus ke dokter. Minggir!